へそをまげる［臍を曲げる］鬧彆扭。

　　　◎ あの子はへそを曲げると、口を利かなくなる。

      ◎ 彼女は例の件でへそを曲げてしまった。 

べそをかく　哭喪著臉。

      ◎ 忘れ物をして、べそをかきながら取りに帰った。

      ◎ 迷子になってべそをかく。

      ◎ 子供がべそをかいている。

へたをすると［下手をすると］不慎重；不小心；馬虎。

      ◎ 下手をすると、この仕事は一週間で終わらないでしょう。

      ◎ 下手をすると面倒なことになるよ。

      ◎ 下手をすると怪我をしますよ。

へたのよこずき［下手の横好き］笨手笨腳偏愛做。

      ◎ 私の将棋は下手の横好きです。

      ◎ 父の野球は下手の横好きだ。

      ◎ 父の釣りは下手の横好きで、獲物はいつも少ない。

へんてつもない［変哲もない］平淡；沒什麼奇怪。

      ◎ なんの変哲もない話だ。

      ◎ ここにあるのはなんの変哲もない石ころだ。

      ◎ 彼女が見せてくれたのはなんの変哲もない一枚の絵だった。